Un grand sablier trône dans la pénombre. Du ciel tombe une coulée de sable. Au creux du sablier, à travers la fumée, surgissent deux clowns, comme nés du temps lui-même.
Toc toc. Un tiroir s’ouvre. Nourrir le temps. Ils balaient, équilibrent, tournent les sabliers ensemble.
Les sabliers brillent. Puis s’essoufflent. Le sablier craque, brise. Le sable et le temps fuient.
Avec les mains pleines de sable, deux clowns venu du ventre du sablier se balanceront pour vous faire rêver. Sur le sol, trois petits tas, comme trois points de suspension.
Le temps ne se répare pas. Il se soigne.
A large hourglass stands in the dim light. A stream of sand falls from the sky. From the hollow of the hourglass, through the smoke, two clowns emerge, as if born of time itself.
Knock knock. A drawer opens. Feed time. They sweep, balance, and turn the hourglasses together.
The hourglasses shine. Then they run out of steam. The hourglass cracks, shatters. The sand and time slip away.
With hands full of sand, two clowns emerging from the belly of the hourglass will sway to make you dream. On the floor, three small piles, like three ellipses.
Time cannot be repaired. It must be healed.
